Registration Information for Students Returning to the District/DWJH / Información de Inscripción para Estudiantes que Regresan al Distrito/DWJH

Registration for returning DPISD/ Deepwater students:
Thursday, August 8
8:00 a.m. – 7:00 p.m.
Deepwater Junior High Cafeteria
  • All parents complete the online portion of registration in Skyward at www.dpisd.org starting July 29. Print the “Review Page” and bring on registration day.
  • Please pay for elective fees online at www.myschoolbucks.com before registration day (print receipt for proof of payment) or bring cash for payments the day of registration. Fees range from $30-40 per student:
  • In addition, 6th graders have the iPad insurance fee of $50.
  • 7th graders must verify or bring updated shot records – All 7th graders are required to have a Tdap, Meningococcal and 2 Varicella vaccines. They will be sent home on the first day if they don't have them. They can get vaccinated for free on the second Saturday of August, August 10th at the LaPorte fire station on Spencer Hwy from 9am-noon.
  • Bring Eligibility Determination Number (EDN) for Free and Reduced Lunch Application or know your monthly household income amount.
  • If you have previously submitted a residency affidavit, please bring an updated, notarized document to registration. Students will be unable to complete the registration process without an updated document.
  • There will be Spirit t-shirt sales, PSAT registration ($10-8th grade only), and birthday announcement marquee sales ($5). Please bring cash to pay for any of these options.
  • For more information: https://www.dpisd.org/apps/pages/index.jsp?uREC_ID=1566383&type=d&pREC_ID=1694728

 
Inscripción para estudiantes que regresan a DPISD/Deepwater:
jueves, 8 de agosto
8:00 a.m. – 7:00 p.m.
Cafetería de Deepwater Junior High
  • Los padres completan la parte en línea de la inscripción en Skyward en www.dpisd.org a partir del 29 de julio. Imprima la “Página de revisión” y traiga el día de la inscripción.
  • Pague las cuotas electivas en línea en www.myschoolbucks.com antes del día de registro (imprima el recibo como comprobante de pago) o traiga dinero en efectivo el día del registro. Las tarifas oscilan entre $ 30-40 por estudiante.
  • Además, los alumnos de sexto grado tienen una tarifa de seguro de iPad de $50.
  • Los alumnos de 7º grado deben verificar o traer registros de vacunas actualizados: se requiere que todos los alumnos de 7º grado tengan una vacuna Tdap, Meningocócica y 2 vacunas contra la varicel. Serán enviados a casa el primer día si no los tienen. ¡Pueden vacunarse gratis el segundo sábado de agosto, 10 de agosto en la estación de bomberos LaPorte en Spencer Hwy empezando a las 9 de la mañana.
  • Traiga el Número de Determinación de Elegibilidad (EDG, por sus siglas en inglés) para la Solicitud de Almuerzo Gratis o Reducido o conozca la cantidad de ingresos mensuales de su hogar.
  • Si ya ha presentado una declaración jurada de residencia, traiga un documento notarial actualizado al día de inscripción. Los estudiantes no podrán completar el proceso de registro sin el documento actualizado.
  • Habrá ventas de camisetas representativas de la escuela, registro de PSAT ($10-solo para los de 8o grado) y ventas de anuncios de cumpleaños ($5). Traiga dinero en efectivo para pagar cualquiera de estas opciones.
  • Para más información: https://www.dpisd.org/apps/pages/index.jsp?uREC_ID=1566383&type=d&pREC_ID=1694728